tag along
US
・UK
A2 初級
phr. v.句動詞ついていく
If you don't mind, I'll tag along with you to the library.
動画字幕
ザ・レストレスエイジ - Don't Forget About Me (ハグォン〜時空を超えた恋〜 OST) (The Restless Age - Don't Forget About Me (The Midnight Romance in Hagwon OST))
- You probably got me all wrong, if I could just tag along
おそらく君は僕を誤解している。
- If I could just tag along, I'd be a man you could hang your hat on.
私は、あなたが帽子をかけることができる男になるだろう
チェルシー・フォックスの多くの恋人たち | イーストエンダーズ (The Many Lovers of Chelsea Fox | EastEnders)
- Or after you've hung around with your little tag-along group here?
それとも、ここの小さなタッググループと一緒にぶらぶらした後？
- Or after you've hung around with your little tag-along groupie?
シャルメーヌ
トランキル：マイアミでどん底 | ハイソサエティ (Tranq: Down Bad In Miami | High Society)
- He's invited us to tag along for the day while he makes his drops.
彼は、今日の配達に同行させてくれることになりました。
- He's invited us to tag along for the day while he makes his drops.
彼は、今日の配達に同行させてくれることになりました。
フォアポインツ バイ シェラトン フェニックス メサ ゲートウェイ エアポート ホテル レビュー (Four Points by Sheraton at Phoenix Mesa Gateway Airport Hotel Review)
- We usually like to get two beds when we're traveling with the pups, and this is a pet-friendly hotel, so that's why I did come on this trip with my, um, husband, because he's here on business, so I decided to tag along.
私は316号室に泊まっているのですが、ダブルベッド2台だと思います。
- I usually try to tag along whenever, um, it's a pet-friendly stay.
私たちは通常、子犬を連れて旅行するときはベッドを2つ用意したい。
【英語版】新海誠監督作品『すずめの戸締まり』予告編、英語で聞いてみよう！
- It's not safe for you to tag along.
あなたが一緒についてくるのは安全じゃないの。
- It's not safe for you to tag along.
忘れられないんだ。
LAXから成田まで：ユナイテッド航空エコノミーとエコノミープラス体験 (United Economy and Economy Plus Experience from LAX to NRT)
- So I'm so glad we didn't buy our tickets separately because then I wouldn't have been able to tag along on her access.
だから本当に良かったよ。
- I'm so glad we didn't buy our tickets separately because then I wouldn't have been able to tag along on her access.
別々にチケットを買わなくて本当によかった。そうすれば、彼女のアクセスに付き合うことができなかっただろうから。
ウェスティン カールスバッド リゾート＆スパ ホテル レビュー (Westin Carlsbad Resort and Spa Hotel Review)
- So I decided to tag along because it is a pet friendly resort and spa, which when it's pet friendly, I'm always excited because then I can travel with my two spare spaniels.
ペットフレンドリーなリゾート＆スパなので、私は同行することにした。
- I am here because my husband had to come here for work, so I decided to tag along because it is a pet-friendly resort and spa, which when it's pet-friendly I'm always excited because then I can travel with my two springer spaniels.
ペットフレンドリーなリゾート＆スパなので、私は同行することにした。
アナとクリストフが出会うまでの物語 | アナと雪の女王 (The Story of How Anna & Kristoff Met | Frozen)
- Yeah, I'll let you tag along.
時々、本当にあなたのことが好きじゃないと思う。
- I mean, sure, I'll let you tag along.
まあ、いいよ、ついてきても。
